Sasha is traveling on a boat and has wandered up to the first-class section from steerage. A woman sitting with her 11-year-old daughter tells him to go back where he belongs. As Sasha stands on the deck of the boat, the girl from first-class approaches him. She leads him to an small, empty room, where Sasha quickly kisses her on the cheek.
This same girl is later lying on top of a haystack, alongside the boy from scene 1, when she suddenly sits up & plants a quick kiss right on the boy's lips (with a comment about what a lousy kisser he is!). The boy quickly retorts by kissing her back in the same manner (adding a comment back that it's sure better than shoving her tongue down his throat like she does!).