A large group of boys are marching with overlays of others marching. This continues for 40 seconds with switching back and forth between groups marching.
When Mérette (Anne Bos, 12) reaches for a waterlily, she trips and falls into the pond, so she strips out of the wet dress and runs naked into the pond. Then she spots a group of kids (4 boys and another girl) walking by and waves for them to join her into the pond, which they do. The scene finishes with all of them dancing around naked in the grass by the pond.