Virginie (Veronique Jannot, 16) takes off her shawl in the rain, her wet white dress becomes transparent, her breasts are visible under the wet fabric. She then dances with Paul(Pierre-François Pistorio, 16) on a bridge.
Long night scene around the cooking of a pig on the beach. Around a fire you can see girls (9-10) and boys (8-9). We also see among the adults, in distant view, a blonde girl with braids (14 or 15). Another girl (11) with breasts seen.