Michaël (Ervan Kawczinski) and Mathilda (Louise-Laure Mariani, 13?) are cutting up some magazines for some reason, when Jeff (Aurélien Wiik) shows him and throws him an adult magazine, suggesting, with that gesture, to cut out and use those images.
Roudoudou and Romain watching a porn film, soon after they are in bed together. The scene suggests that they are naked under the covers and and that this time Romain has overcome his performance anxiety.
Coleman (Jake McLeod, 12) gets caught masturbating by his uncle. He then exposes himself to his uncle, asking him if what he is seeing is appropriate for a 12-year-old.