A friend (and classmate) of Tsutomu's massages him near the crotch of his pants, to relieve his stomach ache, and he gets an erection, when she finds out she becomes upset.

Héctor and Jazmin masturbate each other on the beach.

Ariane (Joannie Lemay, 12?) and Catherine kiss two boys (approx. 12 and 14yo). The boy with Ariane starts touching her breasts under her shirt and is stopped by Carherine.

Roudoudou and Romain are in bed together, but due to Romain's performance anxiety doesn't end well!

Neil and Brian in sex scene.

Konni, Addi, Anna (Kamilla Guðrún Lowen) and Friða (Aðalbjörg Emma Hafsteinsdóttir) strip to their underwear and go swimming in an outdoor pool. Addi awkwardly touches Friða’s crotch underwater while Konni and Anna kiss at the other end of the pool. They then get out in their wet clothes and convince Helga (Sunna Líf Arnarsdóttir) to French kiss Balli, which she does.

Lara is on a date with a young man who doesn’t know she is trans. They kiss on the sofa but she stops him feeling her chest or crotch. She gives him a blow job (not explicitly shown).

Rita touches private area of her friend [not shown].

Joe collapses on a sofa. His mom begins to kiss him and stroke his face, then he takes her hand and guides it down his body until she is caressing his penis through his clothes. Seeing his pleasure, she continues to rub his crotch until he ejaculates in his pants.

Janik (Emil von Schönfels, 17) passionately kisses his friend Samuel’s drunk mother at a fairground. She rubs his crotch then unbuttons his jeans, removes his penis and caresses it. He is then shown pressing his erect penis against her as she undresses herself. They have sex standing up. In some TV versions, Janik’s penis is blurred throughout this scene.