Roudoudou and Romain watching a porn film, soon after they are in bed together. The scene suggests that they are naked under the covers and and that this time Romain has overcome his performance anxiety.
Coleman (Jake McLeod, 12) gets caught masturbating by his uncle. He then exposes himself to his uncle, asking him if what he is seeing is appropriate for a 12-year-old.
Onan takes a girly magazine to the bathroom and masturbates. He is interupted by his father who discovers the magazine stuffed up his jumper and warns him about masturbation.
A further visit to the booth. He pays for two viewings but a man enters so he hides. The man pleasures himself so the boy emerges and pulls out the wires.