May, pregnant but not feeling joy in her sex life, follows the second wife of her husband who meets her stepson she has secret affair with, and (mesmerised) watches them while they have sex.

Rosie is watching a nude man on the balcony.

A little girl climbs a ladder and watches a couple making love in the hay.

Emma discovers her sister Hélène naked and with her there is a boy (boyfriend?). The boy, not caring about Emma, ​​begins to kiss and caress Hélène's breasts, only to be chased away. Emma seems annoyed and embarrassed and doesn't want to hear explanations.

Renate (Andrea Schober) caught her parents having sex.

An adult man flash his penis to Maria. She pees herself out of fear.

Close ups of girls showering.

Laurin opens a door and finds a naked man (her father?) bathing, she closes the door embarrassed.

Boys frolic in the locker room. One of them is nude but covers his privates with his hands. Girls enter boys locker room to give some boy his [lost?] trousers.

When Catherine (Roxanne Gaudette-Loiseau) returns home she sees her father and a woman running naked up the stairs.