Stella (Linda Jablonská, 11) is taking a bath in Moreau's "hotel" room at the camp. While taking her clothes off for her bath, she tells him to leave, but she comes out of the bathroom naked to talk with him.
Rena (Gisèle Echevarría, 11) has combed her hair back and is dressed like a boy. Angelo is now in the iron lung. She is sitting on top of the iron lung. She starts to remove her jumper.