Roudoudou gets angry at a boy for showing a video of her at a party, and undresses in front of everyone. We see the bare back and a very quick shot of the rear from the side.
In a comical scene Yvonne (Ursula Buchfellner) try to seduce a man, before being interrupted by 2 women. Shortly afterwards the man's wife also arrives.
While Arianna (Jessica Barlacchi) is swimming she is stung by a jellyfish, a girl (Giordana Beretta) says she has an ointment but in exchange she wants a kiss from Martino (Elia Scolari).