The first part of the documentary follows the development of a boy and girl, Jan and Suzanne, from birth to adulthood. At age 5, we see them getting into an open-air pool without swimsuits. They then play on the grass. Full rear and frontal nudity.

Topless scene with Liza Walker (16) near the end of the film.

Sophie (Salomé Malgaud, 8) seen topless when swimming in a pool.

A girl (10) seen topless in a pool.

A man seeing a videotape in which Eli (Nerea Barros, 15) is swimming in a pool (seen her breast and bottom when she comes out of the water).

Full nudity of a girl (about 9 years) running on a beach and swimming in a pool (flashbacks of the main character when she was a child).

Laura Ballesta's (10) chest seen in swimming pool. She is punished by a boy.

Young Lukrecia (Stela Karpuzova, age 10) briefly seen topless in bathhouse. An unknown younger girl (5?) shown nude in the same scene.

Opening shot of Robin swimming in the pool.

Scene in a swimming pool where an 11 year old boy pulls off the trunks of his chubby classmate in front of the whole class - rear nudity.