While struggling Eric tore apart buttons of Marie's (Katty Loisel, 13) shirt by accident. The girl was suprised but she didn't cover her nudity and lied still. After a moment of hesitation Eric bend forward and they kissed.
An 11 year old girl is seen topless running away from the camera into the water at the beach for around 5 to 6 seconds and then posing side and frontal topless for the camera for 4 seconds.