The boy comes on the terrace where the girl, after telling her parents she'll sleep there because of the heat, waits for him. They undress, lay on the bed and start kissing. After few shots of trees camera returns to the couple, implying they made love and now they looking happy and satisfied kiss anain.

Follows previous scene. After some time watching her parent's sleeping room we see Caterina and Riccardo again on the terrace, they are sleepy after bed activities, he falls asleep first, the camera slides from face to his genitals (all in close-up), then we see that Caterina turns towards him and, already sleeping, puts her hands on his penis.

Following previous scenes. Caterina's fathers climbs to the terrace and see her and Ricardo sleeping nude. We see them for 2 seconds, then father runs to call his wife so she cans see it as well. She is shocked and wants to scream, but he prevents her with a palm on her mouth and explains that this is a good opportunity because Riccardo is among the best possible (available) husbands. He wakes them and they jump, covering themselves with a sheet. The young couple is afraid, but when they understand the father is giving them a chance Riccardo lets his sheet fall and stays naked making thanks and promised. When parents leave the couple lays back, kiss and scene ends suggesting they're about to repeat the night activities.

Prosperine (Elisabetta Genovese) walking naked with a boy.

Prosperine observes the protagonists (she is a kind of muse or nymph) who enter the garden.

Young girls (17?) and a boy (16) swim nude in a pool.