drying clothes   beach  Anaïs Reboux (13) gets wet in the sea. We see from the distance as she walks through the beach. Then she dries her clothes and her sister with her boyfriend come and see her. She's only in her panties but is ducking and covering herself with her arms so nothing really is visible.

Points: 1

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Anaïs Reboux	13 years old

---

Time: 0:50:14-0:50:38 (24s)

---

self examination   undressing  Anaïs Reboux (13) pulls up her night dress and is looking at her breasts in the mirror. The camera shows them directly in a close-up.

Nudity: 4 Points: 4

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Anaïs Reboux	13 years old			full close up

---

Time: 0:51:31-0:51:43 (12s)

---

abuse   sex  Anaïs Reboux (13) is traveling by car with her sister and mother. They stop at night to sleep in the car. She is the only one still awake when some man smashes the windshield with a hammer, kills her sister with it and chokes her mother to death. She gets out of the car and runs to the woods. He cathes her and rapes her. Her left breast is again visible for a few seconds.

Sex: 10 Nudity: 3 Violence: 10 Points: 23

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Anaïs Reboux	13 years old			full

---

Time: 1:21:00-1:22:33 (1m 33s)

---

Catherine Breillat:
"I had a big concern about censorship because in the last scene you could see [Anais's] breasts. I actually wanted her not to have breasts, but her body changed between casting and the end of shooting. It's funny that, if she had been flat-chested, it wouldn't have been an issue."
"The problem is that censors create the concept of obscenity. By supposedly trying to protect us they form an absurd concept of what is obscene. She's got a body that is acceptable and normal for a young girl, yet it shouldn't be shown by a film director."

https://www.theguardian.com/film/2001/nov/23/filmcensorship.artsfeatures
2001 November, 23

---