Brother and sister, together with their mother, arrive at the house and in the kitchen find a man with his pants down and a bottomless woman arguing with each other. Their embarrassed gazes linger on the private parts of the two adults.

The two sisters take a bath together and for some reason the older sister slaps the younger one who, offended, responds with a slap in turn

Boy has bath while other boys brush teeth.

Female doctor weighing boy on scale.

Bathing of girls.

Drengen is in a bath outside washing his feet. A man tips some red berries over his head and Drengen turns and throws some at him.

Nete (Fanny Leander Bornedal, 17) forcibly washed by hose.

Lotte appears on the sofa.

Topless girl briefly seen.

Boy is watching girl changing.