Xisa finds the truck again, and believing that her brother is still there, she tries to reach the vehicle but the driver seems to be trying to run her over too (maybe he's just trying to scare her for fun, he doesn't know that she was also in the truck).

Xisa finally finds (with difficulty) her brother, who takes shelter among the rocks because the hyena is still lurking. However, Xisa easily manages to send the animal away.

Xisa and Xiri reunite with their father.