changing  The younger girl (Candice Lefranc, 8) is seen topless when changing for bed.

Nudity: 1 Points: 1

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Candice Lefranc	8 years old			full

---

Time: 0:06:48-0:07:00 (12s)

---

wardrobe malfunction  (Candice Lefranc, 8) is seen topless when she's wearing overalls without a shirt underneath.

Nudity: 1 Points: 1

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Candice Lefranc	8 years old			full

---

Time: 0:17:40-0:18:19 (39s)

---

bathing  Sophie seen rear nude after bath.

Nudity: 6 Points: 6

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Benjamin Sacks	6 years old
Maxime Boidron	10 years old
Candice Lefranc	8 years old		full	full
Emmanuelle Boidron	12 years old

---

Time: 0:31:36-0:31:52 (16s)

---

kissing  Daniel and Frédérique kissing.

Points: 1

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Alexis Derlon	14 years old
Julie Bataille	13 years old

---

Time: 0:51:27-0:51:31 (4s)

---

playing doctor  And still later, there's a scene where Sophie has to share a bed with a boy her age (Maxime Boidron, 10). Once alone, she asks, "Shall we get up?" but the boy has a different idea. "Let's take our pajamas off," he says.

Points: 4

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Maxime Boidron	10 years old
Candice Lefranc	8 years old

---

Time: 1:17:26-1:17:57 (31s)

---

One scene concerned director Diane Kurys. Two 8-year-olds, a boy and a girl, are playing on a beach: The game is doctor. 'May I tickle you?' the boy asks. The answer is no. He asks again. She agrees, reluctantly. He turns her on her back, unties the strap of her bathing suit and gently massages her. "The kids weren't scared; I was the one who was a wreck because I wanted to get it right," Kurys explained. "I didn't want to hurt them and I wanted them to understand we weren't voyeurs. The girl asked me, 'I don't have to be naked?' That was the only concern for her."

https://books.google.com/books?id=no1cAAAAIBAJ&pg=PA14&article_id=4555,2603710
1990 November, 12

---