changing  Charlotte (Charlotte Gainsbourg, 13) is topless when changing in her bedroom.

Nudity: 3 Points: 3

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Charlotte Gainsbourg	13 years old			full

---

Time: 0:35:04-0:35:33 (29s)

---

Lulu (Julie Glenn, 10) is seen only in panties in bed.

Nudity: 1 Points: 1

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Julie Glenn	10 years old			full

---

Time: 0:50:35-0:50:41 (6s)

---

Lulu pulls down her pants twice and touches her butt to the ground each time.

Nudity: 6 Points: 6

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Julie Glenn	10 years old		full

---

Time: 0:52:30-0:52:36 (6s)

---

Lulu's blouse is open, her chest is seen.

Nudity: 1 Points: 1

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Julie Glenn	10 years old			full

---

Time: 1:03:04-1:03:32 (28s)

---

forcing   harassment  The laborer, Jean takes Charlotte to his room and tries to rape her.

Sex: 6 Violence: 4 Points: 10

Actors and Actresses	age	nudity
		frontal	rear	chest
Charlotte Gainsbourg	13 years old

---

Time: 1:12:58-1:13:53 (55s)

---

Director Claude Miller revealed that there was supposed to be a masturbation scene in the film. Although the scene was indeed shot, Miller later censored himself and removed it from the final cut. "When Charlotte (played by 13-year-old Charlotte Gainsbourg) picked out some things to go to Clara's, she saw herself naked in the mirror of her room and disappeared behind an armchair. We could see her legs sticking out, I thought this would make it clear that she was masturbating. It was in the script, and we shot it. I wasn't feeling very confident. When I talked about this scene with Charlotte when we met, I asked her: 'Page x, does it bother you?' We never used the word 'masturbation'. She answered me, I remember it very well: 'If dad agrees, I will do what is written in the script.' I don't think I ever asked Serge to read this page specifically. We shot the scene where she went in her chair and swung her leg, obviously, she wasn't doing anything else. The fact remains that I did not edit this scene. For what? I don't know. Did the scene not work, or did I chicken out? The most likely explanation is that the scene was not explicit enough. I hadn't filmed it frontally enough," Miller said.

https://www.gala.fr/l_actu/news_de_stars/charlotte-gainsbourg-dans-leffrontee-cette-scene-osee-qui-na-jamais-ete-diffusee_525088
2023 July, 14

---