While Arianna (Jessica Barlacchi) is swimming she is stung by a jellyfish, a girl (Giordana Beretta) says she has an ointment but in exchange she wants a kiss from Martino (Elia Scolari).
Greg falls off the high board into the pool, leaving his swimming shorts behind. He spends some time panicking in the pool until a pool attendant gives him some princess pants to put on.