Opening scene features two girls playing with pillows while watching a cowboy movie. One of the girls, mimicking the cowboy riding on a horse, begins to masturbate on the pillow.

Several photos with a nude sitting girl shown. She is touching herself.

Cendrine kisses a man. The girl begins to crawl her body back and forth on his knees.

Molly making sexual advances toward Ryder much more forceful at the swimming scene with him.

Laura wears an almost transparent nightgown. She goes to bed, then she caresses her breasts, runs her hand under the sheets, she masturbates.

Braless Marie-Ange removes her t-shirt, sits down, unzips her short-shorts and starts gently masturbating while talking to Emmanuelle. After Emmanuelle's account of an erotic adventure we get back Marie-Ange, still topless, now seemingly asleep.

Flossie and Ylette naked in bathtub, washing and touching each other and themselves.

Ylette teaches Flossie to masturbate.

Flossie touches herself while picturing the orgy Jack is telling her about. She is then seen naked as she starts telling him about Ylette.

Inga takes off her dress and bra. She (presumably) notices a man watching her outside the window and proceeds to take off her panties. She puts on a transparent nightgown. She lies down on bed, lifts gown and starts masturbating.