Opening scene features two girls playing with pillows while watching a cowboy movie. One of the girls, mimicking the cowboy riding on a horse, begins to masturbate on the pillow.
Braless Marie-Ange removes her t-shirt, sits down, unzips her short-shorts and starts gently masturbating while talking to Emmanuelle. After Emmanuelle's account of an erotic adventure we get back Marie-Ange, still topless, now seemingly asleep.
Inga takes off her dress and bra. She (presumably) notices a man watching her outside the window and proceeds to take off her panties. She puts on a transparent nightgown. She lies down on bed, lifts gown and starts masturbating.