In a musical montage of very short scenes, David and Susanne passionately kiss and cuddle each other while clothed and naked. In some of the scenes, the pair intimately caress each other’s naked bodies, and David performs oral sex on Susanne. It finished with them having sex.
The boys arrive at a run-down gas station and diner. They run inside abandoned vehicles and case the place out and see one staff member and one driver, both sleeping in the heat. One group of boys runs to the driver and seizes him. A larger group runs to the diner. After pausing to look through the windows they rush inside where the worker still sleeps. Some surround him while others run through and check the rest of the building is empty. Several boys grab the worker, waking him. They find a gun in the cash register and realise they are in control of the building. They run wildly celebrating and grab table clothes and curtains which they use to cover themselves. Some strip the two men to their underwear and put on their outer clothes. Until this point, full nudity of all the boys is shown throughout. With their hostages locked in the bathrooms, the boys dance and eat.