John is sent out of class where the headmaster finds him. In his study, he makes John bend over a chair and then, after lecturing him, he canes the boy on his bottom.
Young Julius is kneeling in the corner as the schoolmaster dismisses the class. Then he beckons him, bends him over and canes him. Whilst being beaten, Julius bites the master and runs off, with the master in pursuit until Julius throws a bottle of ink in his face.
Miriam (Teresa Weißbach, 17) is undressed by a guy. Both seem nervous but happy. The kissing is temporarily interrupted as the bed folds into the wall.