Olivier enters a building and notices the farmhand is having sex with Paul (Florian Billion, 8).

While in the infirmary for medical reasons, Alicia Hamelin (4) hears crying from the next room that was the sleeping quarters for the boys. She gets up to investigate and sees a priest over a boy that she says was "naked and bent over". All we saw was the back of the priest pressed up against the back of a boy. The priest sees Alicia and tells her to leave and close the door.

Rasim (15) climbs up a ladder into the loft above where Dolly Bell is waiting for him to engage in sex. Through the cracks in the loft's floorboards, we can see him undressing and later we see the movement of the floorboards and dust falling down between its cracks.

Neil and Brian in sex scene.

A boy is beaten for bedwetting. Then he is raped by older boys.

Several boys drink, smoke and dance until one of them falls to the floor, then another one sodomizes him.

Pierre performs oral sex on Jonas again, then he commands the young boy to turn around on the bed and they have anal sex.

Pierre convinces Jonas to let him perform oral sex on him.

Nathalie performs oral sex on a blindfolded Jonas. Then Didier takes advantage of the situation to do the same on the young boy.

Jonas and Delphine have sex again.