While Arianna (Jessica Barlacchi) is swimming she is stung by a jellyfish, a girl (Giordana Beretta) says she has an ointment but in exchange she wants a kiss from Martino (Elia Scolari).
Manina tanning on a rock. Her bikini top strap is loose, causing the top to be low enough to reveal about a third of her left nipple. A man sneaks up on her and kisses her. Most of her nipple is visible for a few frames when she slaps him.